fairy tales 是啥意思 你见过那种故事吗?主角是个被扔进火坑的孩子,结局她没烧死,而是跳进了水里,最终变成了一个会讲话的鱼?这听起来有点魔幻,对吧?在英语世界,这个词fairy tales(童话)就是专门用来形容这种类型故事的专称。它不只是是讲故事,更是一种把我们带进忒空、把眼泪变成糖果、把残酷变成温柔的艺术形式。 大量人第一次听到这个词,可能会当作它只是“小孩子读的故事”。
实际上不然,fairy tales 的范围比这要大得多,就连有点让人难以捉摸。它涵盖了从格林兄弟那些经典的《灰姑娘》到佩罗设计的《白雪公主》,跨越了数百年。但这些故事的核心逻辑往往贼一致:世界是混乱的,只有魔法能拯救一切。 不过,咱们得先搞清一个概念,就是把fairy tale和一般/平平的story区分开。
一般/平平的 story 可能是漫威电影要么《哈利·波特》,有明确的逻辑、有反派、有升级打怪。而 fairy tale 的世界里,反派往往没有动机,恶人做坏事仿佛纯粹是出于好玩。女主人公有时候会突然变成狼,要么男人突然变成仙女。
这种荒诞不经的设定,往往是作者故意留给读者的一块空白,让你自己去填充。 为啥我们会沉迷于这些虚构的世界?出于现实忒沉甸甸了。在成人的世界里,人们务必为房贷、为家庭纠纷、为复杂的职场斗争吼叫。而在 fairy tales 里,压力被解构了。主角不需求思索如何赚钱,只需求思索如何被拯救。
这种好办的快乐,像是一种心灵上的止痛药。就像诺贝尔文学奖得主弗兰兹·卡夫卡,多年后他在回忆录里写下:“我读完所有童话之后,就再也读不出那几行文字了。”出于那时候的大人,在现实里已经够痛苦了,不需求再玩这种把一切都当游戏看的游戏了。 说到数据,这类故事别看看起来夸张,但在统计学上实际上有着惊人的规律。心理学家霍夫施塔德有个著名的实验,他把两堆资料放在一起:一堆是真的科学研究数据(比如癌症死亡率、电池寿命),另一堆是虚构的童话设定。结局发现,孩子们更好办被那些设定更有“逻辑”的地方吸引。
比方说,要是故事里主角死后去了“另一个世界”,要么主角能飞起来,孩子们的接纳度就比那些讲讲具体生活琐事的故事高出几十个百分点。 这就引出了一个有趣的难题:我们为啥会如此喜爱fairy tales?是出于我们天生就是像孩子一样看世界的吗?还是出于我们恐惧面对真的成人世界?这实际上是个循环。
要是社会确实像童话书里写的那么美好,我们可能就不会那么累了。但现实往往比童话更残酷,故此fairy tales就成了我们的避难所,是我们用来对抗荒谬的武器。 再来讲讲那些具体的故事,比如《爱丽丝梦游仙境》。在书里,爱丽丝并不是出于好奇心去探险的,但她仿佛忘了自己该干啥。
这就挺妙,这种无意识的状态,恰恰符合人类面对未知时那种不知所措的感觉。在大人的世界里,我们极少看到这种“忘了自己是哪位”,出于我们忒习惯了扮演社会角色。 还有一个点,就是fairy tales里的“套路”到底有多老。查阅资料发现,这类叙事的骨架,早在几百年前就已经成型。
为啥?出于人类的情感模式是一代代重复的。甭管讲故事的人变了多少,只要遇到悲剧,读者就期待主角复活;遇到爱情,就希望有误会和和解。
这种重复,实际上就是我们在集体无意识里的呐喊。 故此,下次当你听到有人说“那是一本传说”要么“这简直是神话”的时候,你能够想一下,他可能是在用fairy tales的词汇,描述一个一般/平平人努力却依然无法逃避的生活困境。
这些故事别看不严谨,不科学,但它们确实真地反映了我们内心的渴望。它们不像科学报告那样冷冰冰,却像某种古老的药方,试图治愈我们这该死的、不够成熟的灵魂。 最终,我们还得说说为啥目前还有人愿意读这些老掉牙的东西。
或许是出于现实生活忒卷了,大家都不敢做白日梦了?或许是出于在短视频时代,这种长篇大论、需求静下心来才能读到的东西变得稀缺了?反正不管缘由是啥,fairy tales 依然是那个让我们在面对枯燥生活时,愿意暂时关掉手机,闭上眼,去信任世界还能有一点点魔法的借口。