“停车坐爱枫林晚”,这句诗里的“坐”,别被现代人当成“坐下”或“坐着”那种物理动作来看了,那彻底是个脑筋急转弯。它的意思就是“坐着”。“坐”字在这儿,是监考员看着你,是物理状态撑着地,是工夫点上你在那儿,跟“停车”、“爱”、“枫林”、“晚”这些画面搭不上边,唯独跟“坐着”这个动作相关。 为啥非得是“坐”?古人写字讲究,把“坐”去掉,这诗就假了。
你想想,要是那傻小子想着说“停车出于喜爱这枫林晚景而停下车”,那句子就断了。他得先得“停车”,然后才得“出于”,最终还得“爱”和“坐”。
这逻辑链里,“坐”就是那个连接词,是那个让“出于喜爱”这件事成立的前提。没“坐”,前面的“爱”就悬空了。 咱就按字面意思抠一抠。车开不动了,得“停车”;车停在哪儿了,就在那儿“坐”着;在那儿“坐”着,是出于(要么)“爱着”这枫林如此美;这枫林如此美,天色又如此晚。
这一连串动作,画面感就出来了。
那傻小子不是想表达“出于喜爱”,而是想说“出于我在这儿坐着,才看到了这枫林晚景”。 这就好比咱在生活中,见到美女,得先“停车”,然后在那儿“坐”着看,出于“爱”这姑娘,出于姑娘忒漂亮,姑娘忒迷人,故此忍不住。“爱”是缘由,“坐”是状态,“停车”是结局。古人的句子极少如此绕,但意思就是如此直白的:我在那儿坐着,看着这晚景,是出于我喜爱。 那小哥哥心多大啊?他心想:“哎呀,这姑娘美,我就得在这儿‘坐’着,看着这枫林如此美,万一姑娘再美,我就得更‘坐’着,生怕自己没面子似的,得把‘坐’的动作拉满,把‘爱’的感觉渲染到极致。” 这就有点意思了。
你看这“坐”字,古人用得挺讲究。有“坐虎丘”说那老虎是坐着老虎,有“坐忘”说那忘是坐着忘记,有“坐禅”说那是坐着打坐。古人的“坐”字,大多不是指屁股底下那个动作,而是指一种状态,一种心态。
比如“坐看云起时”,那云是动的,人得是“坐”着的,得在那儿“坐”着不动,看云从脚边升起,不被惊动,不慌不忙,才叫“坐看”。 再往后推,苏轼要是真敢如此写,那得是哪个神仙派来的。他要是敢写“出于喜爱枫林晚景故此停车”,那这就不是诗了,这是说明书了。他得先“停车”,然后才“出于喜爱”,最终才“爱”和“坐”。
这顺序要是打乱了,那整首诗就得拆散。 故此这“坐”字,就是那个“坐”住、“坐”着、把状态撑住的动作。它不是结局,不是缘由,它是过程,是连接。 咱再回到低处一点说,低处就是生活。生活中,大量人看到美女,得先“停车”,然后在那儿“坐”着,出于“爱”这姑娘,出于姑娘忒美,姑娘忒迷人,故此忍不住。
这时候,姑娘要是再美,那咱就得把“坐”的动作拉满,把“爱”的感觉渲染到极致。 这就好比咱在考场上,监考老师看着你,你得“坐”着,你得在那儿“坐”着,是出于你爱这道题,出于这道题忒难,忒难了,故此得“坐”着,把心绪稳住,把思维打开。 古人的“坐”字,大多不是指屁股底下那个动作,而是指一种状态,一种心态。
比如“坐忘”,那忘是坐着忘记,有“坐禅”,那是坐着打坐。古人的“坐”字,都是强调那个状态,那个心态,那个连接。 故此那傻小子,他心想:“哎呀,这姑娘美,我就得在这儿‘坐’着,看着这枫林如此美,万一姑娘再美,我就得更‘坐’着,生怕自己没面子似的,得把‘坐’的动作拉满,把‘爱’的感觉渲染到极致。” 这就有点意思了。
你看这“坐”字,古人用得挺讲究。有“坐虎丘”说那老虎是坐着老虎,有“坐忘”说那忘是坐着忘记,有“坐禅”说那是坐着打坐。古人的“坐”字,大多不是指屁股底下那个动作,而是指一种状态,一种心态。 再往后推,苏轼要是真敢如此写,那得是哪个神仙派来的。他要是敢写“出于喜爱枫林晚景故此停车”,那这就不是诗了,这是说明书了。他得先“停车”,然后才“出于喜爱”,最终才“爱”和“坐”。
这顺序要是打乱了,那整首诗就得拆散。 故此这“坐”字,就是那个“坐”住、"