你问的“娘希匹”，在中文语境下，早已不是那种好办的粗口，而是词汇量极大，就连有点东西的“老白话”里的一个词。它最早是山东一带人骂人用的脏话，跟"娘们儿”、"娘们子”、"贱货”、"娘们蛋”这些词是一脉相承的。
这词儿起得早，说明咱们中国人骂人不用绕弯子，没那么多弯弯绕，也就显得有些粗鲁，但也不是那种让人一听就炸的恶毒，更多带点“人骂人”的实感。 这就好比咱们生活中喝大酒，跟哪位聊，哪位不听话，哪位敢顶嘴，大家直接掀桌子，也不提啥“你这种人不讲道理”这种客套话，直接说“你个娘希匹”。
这词儿用起来，既没情感，也没恶意，纯粹就是个宣泄口。你要是真认定他骂得重，那就得反手给他一巴掌，让他自己滚远点，要么干脆给他一枪，这比骂他一万句都管用。 在口语里，这词儿有时候也会跟“混蛋”、“混蛋”、“畜生”这些词混用，就连有时候就是直接骂，有时候又带点戏谑。就像咱们那会儿看戏曲要么看某些老电影，那些老角色讲话，难免让人听进去，有时候就连能读出一种沧桑感。 在正式场合要么网络交流里，能听到“娘希匹”的人，多半是那些混得不算忒好的老油条，要么是为了抢着给视频、给文章起个标题，要么是单纯认定这个词儿听着顺耳，顺便在评论区跟风跟的人。他们不一定确实想骂你，就连可能只是想找个词儿，把刚刚骂人的火气给发出来，顺便沾点便宜。
毕竟，骂人嘛，大家都图个痛快，哪位也别想把这种词儿当正儿八经的成语来记。 从语言学的角度看，“娘希匹”是个典型的方言词。它实际上来源于“娘”和“希匹”的组合，听起来就挺接地气，没啥大文化背景。就像咱们一般/平平老百姓聊天，不知道那些复杂的词汇，但知道这玩意儿能骂人。
故此，它的生命力就挺顽强，只要有人敢开口，它就 EXISTS 着，并且一直挂着，没等到啥“神韵”要么啥“妙处”。 你要是真想找这个词的褒义用法，那根本上找不到，除了上面说的骂人，根本就是纯贬义了。
有时候也会带点调侃，比如“你这人真娘希匹”，意思是这人挺能折腾，要么这人挺不靠谱。但这主要是带点玩笑性质的调侃，真正带点日决意味的，就是直接骂人了。 在现实生活中，你听到别人说“娘希匹”，大约率是他们在骂你，要么在骂旁边的人。
要是你在网上看到了这个词儿，大约率是在某个视频评论区，要么是某个段子手发的文章里，出于大家喜爱看这种带点粗俗但又能让人形成亲切感的语言。
有时候还会跟“硬茬”、“杠精”、“怼天怼地”这些词混在一起出现，说明大家今天哪位不跟哪位，哪位不跟哪位，哪位不跟哪位。 总而言之，“娘希匹”就是个活词，是口语里的一局部，是咱们这代人讲话时的一局部。
不用忒往心里去，也别忒往脸上贴金。它就是个词儿，用来骂人，用来表达情绪，用来宣泄，但别把它当成正儿八经的文学修辞了。
毕竟，咱们过日子，骂人是为了表达来气，不是为了成为某种特定的风格。 总的来说，这词儿没啥大文章可做，就是个老黄历里的老词儿，是咱们语言里的一枚钉子，钉在咱们口语的句子里，钉在咱们情绪的发泄口里。你要是听多了，可能就会认定，哦，原来咱们平时讲话如此直接，如此没心没肺，如此不讲修养。但这也挺好的，说明咱们这代人，实际上离骂人还有一步之遥，离“人骂人”还有一步之遥。